:-) okay, good. an idea for you: you can produce HTML files with javascript witch decompress content on the fly. Then put theses HTML files in a single CHM and the final result could be the smaller possible.
--------------------- Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent convallis, libero a consequat congue, orci quam porta leo, non placerat lacus erat sit amet orci.